På franska, vad är skillnaden mellan ”J’essaye” och ”J’essaie”?


Svar 1:

det finns ingen skillnad mellan båda formerna eftersom franska verb som slutar i -yer kan konjugeras med två former i den första personen i nuvarande tid.

Ex: je paye eller je paie (betalare) / j’essaie eller j’essaye (essayer)

Les verbes en ~ ayer (comme balayer) peuvent conserver l'y dans toute la conjugaison ou remplacer l'y par un i devant un e muet.

List des verbes en ayer

balayer - bayer - bégayer - brayer - déblayer - débrayer - défrayer - délayer - dérayer - désembrayer - désenrayer - drayer - effrayer - égayer - embrayer - enrayer - érayer - essayer - étayer - frayer - lager - monnayer - pagayer - betala - betalare - rayer - réessayer - relayer - remblayer - rentrayer - återbetalare - resayer - s'effrayer - s'égayer - s'enrayer - s'essayer - s'étayer - se frayer - se betalare - se rayer - se relayer - sous-betalare - surpayer - zézayer -